Andrew Adamson, Vicky Jenson	...	(Director)
Ted Elliott, William Steig	...	(Writer)
Mike Myers	...	Shrek/Blind Mouse (voice)
Eddie Murphy	...	Donkey (voice)
Cameron Diaz	...	Princess Fiona (voice)
John Lithgow	...	Lord Farquaad (voice)
Vincent Cassel	...	Monsieur Hood (voice)
Peter Dennis	...	Ogre Hunter (voice)
Clive Pearse	...	Ogre Hunter (voice)
Jim Cummings	...	Captain of Guards (voice)
Bobby Block	...	Baby Bear (voice)
Chris Miller	...	Geppetto/Magic Mirror (voice)
Cody Cameron	...	Pinocchio/Three Pigs (voice)
Kathleen Freeman	...	Old Woman (voice)
Michael Galasso	...	Peter Pan (voice)
Christopher Knights	...	Blind Mouse/Thelonious (voice)
Simon J. Smith	...	Blind Mouse (voice)
Conrad Vernon	...	Gingerbread Man
Jacquie Barnbrook	...	Wrestling Fan
Guillaume Aretos	...	Merry Man
John Bisom	...	Merry Man
Matthew Gonder	...	Merry Man
Calvin Remsberg	...	Merry Man
Jean-Paul Vignon	...	Merry Man
Val Bettin	...	Bishop
Andrew Adamson	...	Duloc Mascot
Patty Cornell	...	Clockwork Chorus
Charles Dennis	...	Villager
Susan Fitzer	...	Clockwork Chorus
Harry Gregson-Williams	...	Composer
John Powell	...	Composer
Sim Evan-Jones	...	Editor
Leslee Feldman	...	Casting Director
James Hegedus	...	Production Designer
Douglas Rogers	...	Art Director
Isis Mussenden	...	Custome Designer
Denise Nolan Cascino	...	layout production supervisor
Patty Kaku	...	modeling production supervisor
Kathleen Kelly	...	production supervisor: film room
Laura Lockwood	...	layout production supervisor
Triva von Klark	...	Production Manager
Matthew Goodman	...	post-production supervisor
John 'JR' Robeck	...	Production Supervisor
Anthony Byrnes	...	art department production assistant
Craig Edelblut	...	Set Designer
Dennis Gordon	...	sculptor
Tom Hester	...	head sculptor
Fadi Basem Kandah	...	art department production assistant
Mary Locatell	...	production illustrator
Rachael Ellen Miller	...	art department production coordinator
Facundo Rabaudi	...	model maker
Henrik Tamm	...	production illustrator
Don Weinger	...	additional set designer
James Wood Wilson	...	production illustrator
Julia Woolf	...	production illustrator
Slamm Andrews	...	sound: additional recording
Robert Batha	...	first assistant sound editor
Anna Behlmer	...	Sound Re-Recording Mixer
Lon Bender	...	Supervising Sound Editor
Chris Clark	...	assistant sound engineer
Valerie Davidson	...	foley editor
Andrew Dudman	...	assistant sound engineer (as Andy Dudman)
Scott Martin Gershin	...	Sound Effects Editor
Nerses Gezalyan	...	foley mixer
Hector C. Gika	...	Sound Effects Editor
Craig Heath	...	Sound Recordist
Chris Jargo	...	adr supervisor
Tony Lamberti	...	Sound Effects Editor
David Lucarelli	...	adr recordist
Jennifer L. Mann	...	foley editor
Alan Meyerson	...	additional sound mixer
James Moriana	...	foley artist
Andy Nelson	...	Sound Re-Recording Mixer
Craig Nepp	...	assistant sound engineer
Robert Renga	...	Sound Recordist
Charleen Richards	...	adr mixer
Carlos Sotolongo	...	recording mixer: Los Angeles Studios
Branden Spencer	...	first assistant sound editor (as Brandon Spencer)
Denis St. Amand	...	re-recording engineer
David Stanke	...	assistant sound editor
Wylie Stateman	...	Supervising Sound Editor
Eric Valetine	...	Sound mixer
Hugh Waddell	...	adr supervisor
Jeffrey Wilhoit	...	foley artist
Wade Wilson	...	Sound Effects Editor
Greg Zimmerman	...	foley recordist
Will Edwards	...	Sound Recordist
Erich Gann	...	sound assistant
Steven Albert	...	matte painter
David P. Allen	...	effects artist (as David Allen)
Tom Allen	...	lighter
Susan Amar	...	surfacing and modeling production coordinator
Matt Authement	...	animation technical director
Matt Baer	...	cloth effects
Ken Ball	...	lighter
Jeff Beall	...	technical director: lighting and effects
Steve R.J. Bell	...	layout
Ken Bielenberg	...	Visual Effects Supervisor
Alicia Bissinger	...	paint fixer
Patty Bonfilio	...	director of digital operations: PDI
Liz Borges-Herzog	...	receptionist: PDI
Terran Boylan	...	effects artist
John Braunreuther	...	layout
Kelly Brown	...	creative services specialist: PDI
James Buckhouse	...	rough layout
Juan J. Buhler	...	effects artist
Claudia Candia	...	surfacing
Richard Chuang	...	vice president special projects: PDI
Michael Collery	...	matte painting technical supervisor
Rhett Collier	...	effects artist
Anthony Correa	...	receptionist: PDI
Chanda Cummings	...	lighter
Christian Cunningham	...	lighter
Michael Cutler	...	senior systems administrator
Brian J. Danker	...	layout
Sumit Das	...	animation software development
Michael Day	...	lead lighter
Alain De Hoe	...	effects artist
Brian Deans-Rowe	...	modeler
Philippe Denis	...	lighter
Edward Deren	...	surfacing
Gilles Dezeustre	...	animation software development
Joe DiCesare	...	matte painter
David Doepp	...	surfacing lead
Jonathan Dooley	...	operations assistant: PDI
Sylvain Doreau	...	CG set builder
Greg Duda	...	effects artist (as Grzegorz Duda)
Mark Edwards	...	effects artist
Thomas Esmeralda	...	matte painter: PDI/Dreamworks
Dado Feigenblatt	...	lighter
Tim Fescoe	...	stereo compositor
Nick Foster	...	animation software development
Barry Fowler	...	animation software development
Sautai Fred	...	lead lighter (as Frederic Sautai)
Jennifer Freeman	...	associate production supervisor: lighting and effects
Marilyn Friedman	...	head of recruiting and staffing: PDI
Michael Garner	...	character technical director production supervisor
Jonathan Gibbs	...	effects lead
Peter Gladysz	...	human resources manager: PDI
Sue Gleadhill	...	rough layout
Philippe Gluckman	...	sequence supervisor: lighting and effects
Lioudmilla Golynskaia	...	modeler (as Lioudmila Golynskaia)
Keith Gorham	...	technical director: matte painting
Peter Grassi	...	surfacing and modeling production coordinator
Alex Grau	...	lighter
Chad Greene	...	lighter
Laura Grieve	...	lighter
Ben Gunsberger	...	lighter
Julie Haddon	...	head of marketing: PDI
Tony Halawa	...	matte painter
Randall Hammond	...	cloth effects
Andrew R. Harris	...	cloth effects (as Andrew Harris)
David Hart	...	effects artist
Jane Hartwell	...	head of production: PDI
Thane Hawkins	...	lighter
Susan Hayden	...	sequence supervisor: lighting and effects
Jeff Hayes	...	modeling supervisor
Matt Head	...	effects artist
Todd Heapy	...	layout
Earl E. Heinlein Jr.	...	facilities manager: PDI
Kitt Hodsden	...	technical director: lighting and effects
Beth Hofer	...	lead character technical director
Sherry Yun-Shyan Hsieh	...	lead lighter
Kenneth Hébert	...	surfacing
Kenneth Ibrahim	...	cloth effects
Stephanie Katritos	...	lighter (as Stephanie Katritos-Sautai)
Lawrence Kesteloot	...	animation software development
Matt Kimball	...	animation software development
Monty Kimball	...	associate production supervisor: lighting and effects
Steven Kirchner	...	layout artist
Annmarie Koenig	...	lead lighter
Audra Koklys	...	production coordinator: lighting and effects
Amy Krider	...	marketing assistant: PDI
Arnauld Lamorlette	...	effects lead
Lee Lanier	...	lighter
Christine M. Lingenfelter	...	recruiting coordinator: PDI
Jin Liou	...	lead lighter
Michael Wei Mao	...	technical director: matte painting
Joanna Mason	...	animation software development
Gerald McAleece III	...	layout
Steve McGrath	...	modeler
Felix Mendoza	...	lighter (as Felix J. Mendoza)
Barbara Meyers	...	lighter (as Barbara A. Meyers)
Chris Milano	...	operations assistant: PDI
Kerry Miller	...	additional surfacing
Denise Minter	...	head of production: PDI
Stephen Moros	...	rough layout
Stephanie Mulqueen	...	lighter
Joseph Murad	...	view-d roto artist
Dave Murphy	...	layout
Margaret Myers	...	senior systems administrator
Caesar Myles	...	facility maintenance: PDI
Shawn Neely	...	animation software development
Ronman Yiu Yan Ng	...	lighter
Mirjana Nikolic	...	effects artist
Drew Olbrich	...	animation software development
Young Joo Paik	...	lighter (as Young Joo Paik-Cheung)
Joe Palrang	...	lead lighter
Matthew Paulson	...	modeler (as Matt Paulson)
Ken Pearce	...	animation software development director
Russell Peavey	...	production coordinator: lighting and effects
Brian Peterson	...	senior systems administrator
Scott B. Peterson	...	effects lead
Erik Ploneda	...	lead stereo artist: Legend 3D
Sean Pollack	...	lighter
Bert Poole	...	lighter (as Bert GJN Poole)
Mahesh Ramasubramanian	...	effects artist
Vanitha Rangaraju	...	technical director: lighting and effects
Janet Rentel	...	sequence supervisor: lighting and effects (as Janet Rentel-Lavin)
Stacy Rentel	...	associate production supervisor: lighting and effects
Sabrina Riegel	...	surfacing (as Sabrina M. Riegel)
Milton E. Rodriguez-Rios	...	lead lighter
Wendy Rogers	...	CG visual development
Trina M. Roy	...	animation software development
Kurt Schaefer	...	animation software development
Karl Johann Schmidt	...	animation software development
Karen Schneider	...	effects artist (as Karen Schneider Brodine)
Bill Seneshen	...	effects lead
Apurva Shah	...	sequence supervisor: lighting and effects
Richard Shiba	...	layout
Scott Singer	...	effects lead
Marty Sixkiller	...	layout technical director
Geri Smith	...	lighter
Jan Snyder	...	facilities manager: PDI
Roland So	...	stereoscopic compositor
Stephen Sobisky	...	production supervisor: lighting and effects
Joe Spampinato	...	technical director: lighting and effects
Bill Stahl	...	modeler
Andrea Stoops	...	production coordinator: character technical direction
Tammy Sutton	...	stereoscopic conversion lead
Eric Tabellion	...	animation software development
Erdem Taylan	...	effects artist
Alessandro Tento	...	lighter
Rahul Thakkar	...	animation software development (as Rahul Chandrakant Thakkar)
Susan Thayer	...	effects artist
Deepak Tolani	...	animation software development
Sonia M. Torigoe-Arroyo	...	recruiter: PDI
Melissa Tseng	...	layout
Martin Usiak	...	effects artist
Pablo Valle	...	lead lighter
Dana Vanhove	...	recruiter: PDI (as Dana Pettit-Vanhove)
Chris Ventress	...	stereoscopic conversion artist
Carlos A. Vidal	...	lighter (as Carlos Vidal)
Nathania Vishnevsky	...	lighter
Nick Walker	...	layout
Dick Walsh	...	lead character technical director (as Richard Walsh)
Paul Wang	...	sequence supervisor: lighting and effects
Michael Warch	...	senior production supervisor: lighting and effects
Della Washington	...	facilities coordinator: PDI
Mark Wendell	...	sequence supervisor: lighting and effects
Daniel Wexler	...	animation software development
Bob Whitehill	...	rough layout
Jenene Wilson	...	vice president of human resources: PDI
Dun Zhao	...	surfacing
Ed Lazor	...	visual effects: PDI/CAFE

Summary: Shrek : Son marais préféré étant menacé, Shrek, un ogre tout ce qu'il y a de plus crado, se lance dans une quête pour reconquérir son habitat, aidé par un âne blagueur et malchanceux. En chemin, ce duo improbable doit secourir la belle princesse Fiona et déjouer les plans maléfiques de Lord Farquaad...
Shrek 3D : Quand nous avons quitté nos jeunes mariés, Shrek et Fiona, ils chantaient et dansaient, tard dans le nuit, avec l'âne et toutes les autres créatures. Cela voulait-il dire que notre couple allait être heureux à jamais et pour toujours ? Pas si vite... La lune de miel commence à peine que Fiona est kidnappée par Thelonius, l'homme de main de Lord Farquaad. Dans une tentative héroïque pour sauver sa bien aimée, Shrek, et son fidèle compagnon, l'âne, s'embarquent dans une folle et hilarante poursuite parsemée de dragons cracheurs de feu, de forêts hantées, de rivières déchaînées et un petit esprit vengeur !